O conjunto da produção de Nelson Rodrigues tem muito menos que ver com saberes clássicos literariamente consagrados pela tradição do que com um olhar que liga aspectos vivos e operativos da cultura brasileira – memória urbana, folhetim, performances do cotidiano, crônicas jornalisticas. O futebol das crônicas rodrigueanas, segundo José Carlos Marques, é contra a opinião corrente no mundo intelectual, consiste numa série cultural importante, não só por seus resultados quantitativos, mas por se constituir numa linguagem (performance gestual, rítmica, corporal) que ajuda a manter sintaticamente ativa a tradição, os costumes e a vida de todo o dia. Assim, com olho de lupa, José Carlos vai alinhando as superabundâncias e espetacularidades neobarrocas das relações entre crônica e futebol.
