Em setembro de 2004, o então Ministro da Cultura, Gilberto Gil, apresentou em Berlim a proposta de um ambicioso projeto cultural brasileiro por ocasião da Copa do Mundo, que a Alemanha organizaria dois anos mais tarde: “o objetivo fundamental é uma inédita exposição do Brasil; as possibilidades são ilimitadas”, declarou para uma audiência de altos funcionários do governo alemão e representantes de instituições culturais. O resultado foi a Copa da Cultura, um programa de promoção cultural de proporções inéditas na história das relações entre o Brasil e a Alemanha. Ao longo de todo o ano de 2006, o Ministério da Cultura, o Itamaraty e a Casa das Culturas do Mundo, com a colaboração de inúmeros parceiros brasileiros e alemães, públicos e privados, realizaram 167 eventos, desdobrados em 473 manifestações, emn 48 cidades alemãs. Estimativas indicam que 250 mil pessoas assistiram a pelo menos um dos eventos ao vivo. Autoridades alemãs e brasileiras apontam a Copa da Cultura como marco no relacionamento cultural entre os dois países, responsável por um sensível aumento nos canais de cooperação na área e seu desdobramento em uma série e programas bilaterais de relevo nos anos seguintes. A presente obra se propõe a apresentar uma descrição crítica dos processos de concepção e execução da Copa da Cultura, com vistas à sua possível reedição em futuros eventos esportivos.
